Лоласана
«Лола» в переводе с санскрита означает «висящий», «дрожащий» или «раскачивающийся». Также в русскоязычных источниках часто встречаются названия «поза серьги» и «поза качели». Связано это с тем, что при выполнении позы приподнятое над полом тело практикующего раскачивается. Визуально это напоминает движение качелей или колебания серьги, отсюда и происхождение названия.
Матсиасана
Название произошло от санскритского слова «матсиа», которое переводится как «символ непотопляемости» или же просто «рыба». Своему названию поза обязана форме тела, в которой пребывает практикующий, напоминая собой извивающуюся рыбу, попавшую на сушу.